Canadian small businesses brace for revenue drops and price hikes due to U.S. tariffs. Las pequeñas empresas canadienses se preparan para bajar los ingresos y subir los precios debido a los aranceles estadounidenses.

Canadian small businesses face potential revenue drops and higher prices due to escalating U.S.-Canada tariffs. Las pequeñas empresas canadienses se enfrentan a potenciales caídas de ingresos y precios más altos debido al aumento de los aranceles entre Estados Unidos y Canadá. A Merchant Growth survey of over 200 businesses shows that 64% expect prices to rise and 51% foresee a revenue fall. Una encuesta de crecimiento mercante de más de 200 empresas muestra que el 64% espera que los precios suban y el 51% prevé una caída de los ingresos. With the U.S. imposing 25% tariffs on Canadian steel and aluminum, and planning further tariffs on vehicles, over half of businesses expect significant impacts within six months, and 32% within a month. Con Estados Unidos imponiendo aranceles del 25% sobre el acero y el aluminio canadienses, y planeando aranceles adicionales sobre los vehículos, más de la mitad de los negocios esperan impactos significativos en seis meses, y el 32% en un mes. Merchant Growth urges businesses to diversify and reassess supply chains to mitigate impacts. Merchant Growth insta a las empresas a diversificar y reevaluar las cadenas de suministro para mitigar los impactos.