Calgary mayor assures residents water is safe after sewage leak in Bow River; E. coli levels monitored. El alcalde de Calgary asegura a los residentes que el agua es segura después de la fuga de aguas residuales en Bow River; niveles de E. coli monitoreados.

Calgary Mayor Jyoti Gondek has assured residents that drinking water remains safe despite a sewage leak in the Bow River. El alcalde de Calgary Jyoti Gondek ha asegurado a los residentes que el agua potable sigue siendo segura a pesar de una fuga de aguas residuales en el río Bow. The leak was discovered when the Bonnybrook Wastewater Treatment Plant received less wastewater than usual. La fuga se descubrió cuando la planta de tratamiento de aguas residuales de Bonnybrook recibió menos aguas residuales de lo habitual. Though a sewage pipe under the river had to be shut down, the other two pipes are managing the flow. Aunque se tuvo que cerrar una tubería de alcantarillado bajo el río, las otras dos tuberías están gestionando el flujo. Alberta Health Services confirmed drinking water is safe, and E. coli levels in the river are being monitored. Los Servicios de Salud de Alberta confirmaron que el agua potable es segura, y los niveles de E. coli en el río están siendo monitorizados. Residents are advised to avoid contact with the river downstream of the Ogden Bridge. Se aconseja a los residentes que eviten el contacto con el río aguas abajo del puente Ogden.