US regulators repeal 2023 fair lending rules due to banking industry's legal challenge. Los reguladores estadounidenses derogan las normas de préstamos equitativos de 2023 debido al desafío legal del sector bancario.

US bank regulators have decided to rescind the 2023 updated fair lending rules after facing a legal challenge from the banking industry. Los reguladores de los bancos estadounidenses han decidido rescindir las normas actualizadas de préstamos justos de 2023 después de enfrentarse a un desafío legal del sector bancario. The new rules, aimed at modernizing fair lending practices under the Community Reinvestment Act, will be replaced with the previous requirements. Las nuevas normas, destinadas a modernizar las prácticas de préstamo equitativo en virtud de la Ley de reinversión comunitaria, serán sustituidas por los requisitos anteriores. This move aims to address the legal issues and maintain consistency in regulatory standards for banks. Esta medida tiene por objeto abordar las cuestiones jurídicas y mantener la coherencia de las normas reguladoras para los bancos.