St. Tammany Parish deputy sheriff, Sgt. Grant Candies, killed in a chase, to be honored at a memorial service. Sheriff adjunto de la parroquia de St. Tammany, Sgt. Grant Candies, asesinado en una persecución, para ser honrado en un servicio conmemorativo.

St. Tammany Parish Deputy Sheriff Sgt. St. Tammany Parish Sheriff Adjunto Sgt. Grant Candies, killed during a high-speed chase on March 23, will be honored with a memorial service on April 1 at the Harbor Center in Slidell. Grant Candies, asesinado durante una persecución a alta velocidad el 23 de marzo, será honrado con un servicio conmemorativo el 1 de abril en el Harbor Center en Slidell. Visitation starts at 10 a.m., followed by a funeral service at 1 p.m. Candies was struck by a fleeing vehicle while deploying a spike strip. Las visitas comienzan a las 10.00 horas, seguidas de un servicio funerario a las 13.00 horas. Un vehículo que huía golpeó a Candies mientras desplegaba una tira de pico. The driver and two others, all 17, have been arrested and charged with first-degree murder. El conductor y otros dos, todos los 17, han sido arrestados y acusados de asesinato en primer grado.