South Africa faces TV transition delays and potential car cost increases due to Trump's tariffs. Sudáfrica se enfrenta a retrasos en la transición de la televisión y a posibles aumentos del costo de los automóviles debido a las tarifas de Trump.

South Africa's planned transition to digital broadcasting has been delayed by a court ruling, postponing the end of analogue TV. La transición planeada de Sudáfrica a la radiodifusión digital ha sido retrasada por una sentencia judicial, posponiendo el final de la televisión analógica. Meanwhile, the country's car industry is preparing for potential impacts from Trump's tariffs on US auto parts, which could raise costs for local manufacturers and consumers. Mientras tanto, la industria automovilística del país se está preparando para posibles impactos de los aranceles de Trump sobre las piezas automotrices estadounidenses, lo que podría aumentar los costos para los fabricantes y consumidores locales. Trump's tariff moves have sparked trade war fears and criticism from both international allies and US automakers. Las medidas arancelarias de Trump han provocado temores de guerra comercial y críticas tanto de los aliados internacionales como de los fabricantes de automóviles estadounidenses.