Cancun authorities tackle drug trafficking, while the Tren Maya project advances amid tourism and infrastructure challenges. Las autoridades de Cancún abordan el tráfico de drogas, mientras que el proyecto Tren Maya avanza en medio de desafíos turísticos e infraestructuras.

Arrests were made in Cancun involving drug trafficking and homicide. En Cancún se llevaron a cabo detenciones relacionadas con el tráfico de drogas y el homicidio. The Tren Maya railway project is progressing with plans for charging stations and potential extension into Belize. El proyecto ferroviario Tren Maya está avanzando con planes para las estaciones de recarga y la posible extensión a Belice. Authorities are addressing issues like poor-quality natural gas causing blackouts and increased sargassum on beaches. Las autoridades están abordando cuestiones como el gas natural de mala calidad que causa apagones y el aumento del sargassum en las playas. The region expects 1.3 million Easter tourists despite a cold front bringing rain and cooler temperatures. La región espera 1,3 millones de turistas de Pascua a pesar de un frente frío que trae lluvia y temperaturas más frías.