Canada's retaliatory tariffs could force a Canadian town to pay $274,000 more for a U.S. fire truck. Los aranceles de represalia de Canadá podrían obligar a una ciudad canadiense a pagar 274.000 dólares más por un camión de bomberos estadounidense.

The Town of Lincoln in Canada faces a potential $274,000 increase for a U.S.-made fire truck if Canada imposes retaliatory tariffs on emergency vehicles in response to U.S. tariffs on Canadian exports. La ciudad de Lincoln en Canadá enfrenta un aumento potencial de $274,000 para un camión de bomberos de EE.UU. si Canadá impone aranceles de represalia a los vehículos de emergencia en respuesta a los aranceles de EE.UU. a las exportaciones canadienses. Fire chiefs urge the government to exempt such vehicles, arguing they are essential and not discretionary. Los jefes de bomberos instan al gobierno a eximir a estos vehículos, argumentando que son esenciales y no discrecionales. The town may have to delay the purchase, find extra funds, or cut elsewhere if tariffs are applied. La ciudad puede tener que retrasar la compra, encontrar fondos adicionales, o recortar en otro lugar si se aplican tarifas.