Penticton warns residents of scams involving fake city workers testing water or demanding parking ticket payments via text. Penticton advierte a los residentes de estafas que involucran a falsos trabajadores de la ciudad probando agua o exigiendo pagos de multas de estacionamiento a través de texto.

Residents in Penticton are being warned about scams involving individuals impersonating city workers. Los residentes en Penticton están siendo advertidos sobre estafas que involucran a personas que se hacen pasar por trabajadores de la ciudad. Scammers are either asking to enter homes to test tap water or sending text messages demanding payment for unpaid parking tickets. Los estafadores están pidiendo entrar en las casas para probar el agua del grifo o enviando mensajes de texto exigiendo el pago de multas de estacionamiento no pagadas. The city stresses that it does not send payment requests via text and advises residents to verify any city worker's identity by asking for ID or contacting the city. La ciudad hace hincapié en que no envía solicitudes de pago a través de texto y aconseja a los residentes que verifiquen la identidad de cualquier trabajador de la ciudad pidiendo su identificación o contactando con la ciudad.