U.S. tariffs on Canadian goods lead to border slowdowns, job risks, and a drop in temporary residents in Canada. Los aranceles de EE.UU. sobre los bienes canadienses conducen a ralentizaciones fronterizas, riesgos laborales y una caída en los residentes temporales en Canadá.

American tariffs on Canadian businesses are causing significant declines in U.S. bookings and border traffic, while boosting Canadian domestic sales. Las tarifas estadounidenses para las empresas canadienses están causando una disminución significativa en las reservas estadounidenses y el tráfico fronterizo, al tiempo que aumentan las ventas nacionales canadienses. Canada's temporary resident population has decreased by around 30,000 since October, marking the first drop in three years. La población residente temporal del Canadá ha disminuido en alrededor de 30.000 personas desde octubre, lo que marca la primera caída en tres años. Hudson's Bay Co. has received court approval to liquidate all but six of its locations, putting over 9,300 jobs at risk. Hudson's Bay Co. ha recibido la aprobación de la corte para liquidar todos menos seis de sus ubicaciones, poniendo en riesgo más de 9.300 puestos de trabajo. Efforts to reduce interprovincial trade barriers continue, with trade between provinces accounting for 18.1% of Canada's GDP. Prosiguen los esfuerzos para reducir las barreras comerciales interprovinciales, y el comercio entre las provincias representa el 18,1% del PIB del Canadá.