US steel tariffs could flood South-east Asia with cheap steel, threatening local producers. Los aranceles del acero de EE.UU. podrían inundar el sudeste asiático con acero barato, amenazando a los productores locales.

US tariffs on steel imports may lead to a surge of cheap steel in South-east Asia, threatening local producers. Los aranceles estadounidenses a las importaciones de acero pueden conducir a un aumento del acero barato en el sudeste asiático, amenazando a los productores locales. The new tariffs remove exemptions for several countries, possibly diverting up to 50% of the steel that would have entered the US to markets in ASEAN. Los nuevos aranceles eliminan las exenciones para varios países, posiblemente desviando hasta el 50% del acero que habría entrado en los EE.UU. a los mercados de la ASEAN. This, combined with excess Chinese production, could overwhelm the region's struggling steel market. Esto, combinado con el exceso de producción china, podría abrumar el mercado de acero en lucha de la región. Industry leaders warn that governments may need to implement protectionist measures to shield local industries from this potential influx. Los líderes industriales advierten que los gobiernos pueden necesitar implementar medidas proteccionistas para proteger a las industrias locales de esta posible afluencia.