New Zealand health officials address rise in cryptosporidiosis cases linked to public pools. Los funcionarios de salud de Nueva Zelandia se ocupan del aumento de los casos de criptosporidiosis vinculados a piscinas públicas.

New Zealand's Wellington region is seeing a rise in cryptosporidiosis cases, a stomach illness causing diarrhea, vomiting, and cramps. La región neozelandesa de Wellington está viendo un aumento en los casos de criptosporidiosis, una enfermedad del estómago que causa diarrea, vómitos y calambres. There are 39 confirmed cases, with 23 linked to public pools in the area. Hay 39 casos confirmados, con 23 vinculados a piscinas públicas en la zona. The Hutt City Council has treated affected pools to prevent further spread. El Ayuntamiento de Hutt ha tratado las piscinas afectadas para prevenir una mayor propagación. Health officials advise thorough hand-washing and staying home if sick to stop the illness from spreading. Los funcionarios de salud aconsejan lavarse bien las manos y quedarse en casa si está enfermo para evitar que la enfermedad se propague. The main risk is dehydration, especially for young children. El principal riesgo es la deshidratación, especialmente para los niños pequeños.