A gas explosion in Rome injures Scottish tourist Grant Paterson, destroys a B&B, and triggers an investigation. Una explosión de gas en Roma lesiona al turista escocés Grant Paterson, destruye un B&B y desencadena una investigación.

A 54-year-old Scottish tourist, Grant Paterson, suffered severe burns after a gas explosion at a B&B in Rome's Monteverde district. Un turista escocés de 54 años, Grant Paterson, sufrió graves quemaduras tras una explosión de gas en un B&B en el distrito de Monteverde de Roma. Paterson was rescued from the rubble and is being treated at Sant'Eugenio Hospital. Paterson fue rescatado de los escombros y está siendo tratado en el Hospital Sant'Eugenio. The explosion, believed to be caused by a gas leak, destroyed the three-story building and caused damage to neighboring areas. La explosión, que se cree que fue causada por una fuga de gas, destruyó el edificio de tres pisos y causó daños a las zonas vecinas. Rome Mayor Roberto Gualtieri ordered a full investigation into the incident. El alcalde de Roma Roberto Gualtieri ordenó una investigación completa del incidente. The UK's Foreign, Commonwealth and Development Office is supporting Paterson's family. La Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido está apoyando a la familia de Paterson.