UK investigates stevedores' deaths in Indonesia, calls for safer cargo handling rules. Reino Unido investiga las muertes de estibadores en Indonesia, pide reglas de manejo de carga más seguras.

A UK investigation into the deaths of three stevedores in an oxygen-depleted cargo hold in Indonesia calls for updated safety rules and training. Una investigación del Reino Unido sobre la muerte de tres estibadores en una bodega de carga agotada de oxígeno en Indonesia exige unas normas de seguridad y capacitación actualizadas. The Marine Accident Investigation Branch found that stevedores lacked proper training on enclosed space hazards and safe cargo operations. La Subdivisión de Investigación de Accidentes Marinos determinó que los estibadores carecían de capacitación adecuada sobre los peligros espaciales cerrados y las operaciones de carga seguras. Recommendations include revising safety codes and developing industry-wide operational standards to prevent future fatalities. Las recomendaciones incluyen la revisión de los códigos de seguridad y la elaboración de normas operativas a nivel de toda la industria para prevenir futuras muertes.