South Africa implements backup power and water solutions to keep courts operational amid shortages. Sudáfrica implementa soluciones de reserva de energía y agua para mantener a los tribunales operativos en medio de la escasez.

South Africa's justice department is taking steps to keep courts running despite power cuts and water shortages. El departamento de justicia de Sudáfrica está tomando medidas para mantener los tribunales funcionando a pesar de los cortes de energía y la escasez de agua. Minister Mmamoloko Kubayi has installed backup power at 153 courts and is seeking to exempt them from planned power cuts. El ministro Mmamoloko Kubayi ha instalado energía de reserva en 153 tribunales y está tratando de eximirlos de los cortes de energía previstos. The department is also working on water solutions like tanks and boreholes. El departamento también está trabajando en soluciones de agua como tanques y pozos de perforación. Six courts have been renovated, and twelve refurbished in the last five years to improve infrastructure and ensure continuous access to justice. En los últimos cinco años se han renovado seis tribunales y 12 se han reformado para mejorar la infraestructura y garantizar el acceso continuo a la justicia.