Space tourism raises legal doubts about rescue duties for private companies in orbit. El turismo espacial suscita dudas jurídicas sobre las obligaciones de rescate de las empresas privadas en órbita.

As space tourism grows, the legal framework for rescuing astronauts and civilians in space is unclear. A medida que crece el turismo espacial, el marco jurídico para rescatar astronautas y civiles en el espacio no está claro. The 1967 Outer Space Treaty obligates countries to rescue astronauts, but it's uncertain if private companies have the same duty. El Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre de 1967 obliga a los países a rescatar astronautas, pero es incierto si las empresas privadas tienen el mismo deber. Space law experts call for a broader definition of "astronaut" and new rules to clarify responsibilities, aiming to balance human safety with corporate interests. Los expertos en derecho espacial piden una definición más amplia de "astronauta" y nuevas normas para aclarar las responsabilidades, con el fin de equilibrar la seguridad humana con los intereses empresariales. Without clear regulations, companies might require customers to waive rescue rights, raising ethical concerns. Sin una reglamentación clara, las empresas podrían exigir a los clientes que renuncien a los derechos de rescate, lo que plantea preocupaciones éticas.