London's black cabs face extinction within 20 years due to declining numbers and rising costs. Los taxis negros de Londres se enfrentan a la extinción dentro de 20 años debido a la disminución del número y el aumento de los costos.

London's iconic black cabs could disappear within 20 years due to a 34.5% decline in licensed cabs since 2013, according to a Centre for London report. Los icónicos taxis negros de Londres podrían desaparecer en 20 años debido a una disminución del 34,5% en los taxis con licencia desde 2013, según un informe del Centre for London. This decline is attributed to rising costs for electric cabs, reduced government support, and competition from private hire services like Uber. Esta disminución se atribuye al aumento de los costos de las cabinas eléctricas, la reducción del apoyo gubernamental y la competencia de servicios privados de alquiler como Uber. The report recommends reforming the Knowledge test and offering interest-free loans to new drivers to save the traditional taxis. El informe recomienda reformar la prueba de conocimiento y ofrecer préstamos sin intereses a los nuevos conductores para salvar los taxis tradicionales.