Afghan urban women ditch burqa for styled abayas, hijabs, expressing freedom amid Taliban rules. Mujeres urbanas afganas abandonan Burqa por abayas de estilo, hijabs, expresando libertad en medio de las reglas Talibán.

Young Afghan women in urban areas are moving away from wearing the traditional burqa, a garment that has become symbolic of the Taliban's oppression. Las jóvenes afganas de las zonas urbanas se están alejando de usar la burqa tradicional, una prenda que se ha convertido en un símbolo de la opresión de los talibanes. Instead, they are adopting Gulf-style abayas paired with hijabs and sometimes face coverings. En cambio, están adoptando abayas al estilo del Golfo emparejadas con hiyabs y a veces revestimientos faciales. This shift reflects a desire for more freedom of expression through varied colors and styles, despite the Taliban's strict dress code requirements. Este cambio refleja el deseo de una mayor libertad de expresión a través de colores y estilos variados, a pesar de los estrictos requisitos del código de vestimenta de los talibanes.