Mount Soledad Veterans Memorial area vandalized; authorities seek help, offer reward. El área del Monumento a los Veteranos de Mount Soledad fue vandalizada; las autoridades buscan ayuda, ofrecen recompensa.

The Mount Soledad Open Space Preserve in La Jolla was vandalized over the weekend, with damage including deep tire ruts and torn-up lawn near the National Veterans Memorial. El Monte Soledad Open Space Preserve en La Jolla fue vandalizado durante el fin de semana, con daños incluyendo profundas rutinas de neumáticos y césped roto cerca del Monumento Nacional a los Veteranos. Authorities are working together to identify the perpetrator and are seeking public assistance. Las autoridades están trabajando juntas para identificar al perpetrador y están solicitando asistencia pública. Tipsters can remain anonymous and may be eligible for a $1,000 reward by contacting Crime Stoppers. Tippers puede permanecer en el anonimato y puede ser elegible para una recompensa de $1,000 al contactar con Crime Stoppers.