Man arrested for home invasion, assault in Rutherford; faces multiple charges, denied bail. Hombre arrestado por invasión de casa, asalto en Rutherford; enfrenta múltiples cargos, denegación de libertad bajo fianza.

A 32-year-old man was arrested and charged after allegedly forcing entry into a Rutherford home, assaulting a woman and a bystander who tried to help, on March 5, 2025. Un hombre de 32 años fue arrestado y acusado después de presuntamente forzar la entrada a una casa de Rutherford, agrediendo a una mujer y a un transeúnte que intentó ayudar, el 5 de marzo de 2025. Despite fleeing the scene, he was later caught in Telarah and charged with multiple offenses, including assault and breaking his parole. A pesar de huir de la escena, más tarde fue capturado en Telarah y acusado de múltiples delitos, incluyendo agresión y violación de su libertad condicional. He was denied bail and is set to appear in Maitland Local Court. Se le negó la libertad bajo fianza y está previsto que comparezca en el tribunal local de Maitland.