Man set on fire in Times Square; NYPD extinguishes flames, victim hospitalized, suspect at large. El hombre prendió fuego en Times Square; la policía de Nueva York extingue llamas, la víctima hospitalizada, el sospechoso en libertad.

In New York City, a 45-year-old man was set on fire in Times Square early Sunday morning near West 41st Street and 7th Avenue. En la ciudad de Nueva York, un hombre de 45 años de edad fue incendiado en Times Square temprano el domingo por la mañana cerca de West 41st Street y 7th Avenue. NYPD officers extinguished the flames and took the victim, who is in stable condition, to a nearby hospital. Oficiales de la policía de Nueva York apagaron las llamas y llevaron a la víctima, que está en condiciones estables, a un hospital cercano. The suspect fled the scene, and the investigation is ongoing. El sospechoso huyó del lugar, y la investigación está en curso. This incident echoes a similar arson attack in December where a woman was killed in a subway train. Este incidente se hace eco de un ataque incendiario similar ocurrido en diciembre, en el que una mujer murió en un tren subterráneo. The suspect in that case has pleaded not guilty to murder and arson charges. El sospechoso en ese caso se ha declarado inocente de los cargos de asesinato e incendio provocado.