In Laurinburg, a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot; a 16-year-old is charged. En Laurinburg, una madre de 23 años y su hija de 2 años recibieron un disparo; un joven de 16 años está acusado.

A shooting occurred in Laurinburg, North Carolina, on Sunday morning, where a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot while sitting in their car. Un tiroteo ocurrió en Laurinburg, Carolina del Norte, el domingo por la mañana, donde una madre de 23 años y su hija de 2 años recibieron disparos mientras estaban sentadas en su coche. The shooter was a passenger in a red vehicle that pulled alongside them. El tirador era un pasajero en un vehículo rojo que se detuvo junto a ellos. The mother was treated and released, while her daughter remains in critical condition. La madre fue tratada y liberada, mientras que su hija permanece en estado crítico. A 16-year-old boy has been charged with attempted murder and other firearm-related offenses. Un muchacho de 16 años ha sido acusado de intento de asesinato y otros delitos relacionados con armas de fuego. The investigation is ongoing. La investigación sigue en curso.