Minnesota adjusts job growth numbers: Rochester's growth drops, Twin Cities' surges. Minnesota ajusta las cifras de crecimiento del empleo: Rochester baja el crecimiento, las subidas de ciudades gemelas.

The Minnesota Department of Employment and Economic Development has revised job growth numbers for Rochester, reducing the reported jobs added in 2024 by over 3,200, from nearly 5,900 to just under 2,600, and the growth rate from 4.7% to 2.1%. El Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota ha revisado las cifras de crecimiento del empleo para Rochester, reduciendo los empleos reportados en 2024 en más de 3.200, de casi 5.900 a poco menos de 2.600, y la tasa de crecimiento de 4,7% a 2,1%. Meanwhile, job growth estimates for the Twin Cities area were significantly increased, from 4,500 to about 15,200 jobs, with a growth rate of 0.8%. Mientras tanto, las estimaciones de crecimiento del empleo para la zona de las ciudades gemelas aumentaron significativamente, pasando de 4.500 a unos 15.200 puestos de trabajo, con una tasa de crecimiento del 0,8%.