Guyana's president refuses to meet Venezuela's leader over territorial disputes, citing sovereignty issues. El presidente de Guyana se niega a reunirse con el líder de Venezuela por disputas territoriales, citando cuestiones de soberanía.

Guyana's President Irfaan Ali refuses to meet Venezuela's President Maduro over territorial disputes, citing breaches of sovereignty. El presidente de Guyana Irfaan Ali se niega a reunirse con el presidente de Venezuela Maduro por disputas territoriales, citando violaciones a la soberanía. The Geneva Agreement mandates negotiations through a Mixed Commission for four years, with further UN Charter provisions if unresolved. El Acuerdo de Ginebra ordena negociaciones a través de una Comisión Mixta durante cuatro años, con otras disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas si no están resueltas. The Argyle Agreement of 2018 aims to resolve disputes through the ICJ. El Acuerdo de Argyle de 2018 tiene como objetivo resolver controversias a través de la CIJ. Maduro seeks dialogue, but a Guyanese commentator calls for Venezuela to first stop inflammatory actions. Maduro busca el diálogo, pero un comentarista guyanese pide a Venezuela que primero detenga las acciones inflamatorias.