Burn bans in Brunswick and Burke counties, NC, are lifted, allowing controlled burning in some areas. Se levantan las prohibiciones de quemaduras en los condados de Brunswick y Burke, NC, lo que permite la quema controlada en algunas áreas.

Burn bans in Brunswick and Burke counties, North Carolina, have been lifted due to improved conditions, allowing open burning within 100 feet of occupied structures in unincorporated areas. Las prohibiciones de quemaduras en los condados de Brunswick y Burke, Carolina del Norte, han sido levantadas debido a la mejora de las condiciones, lo que ha permitido la quema abierta a menos de 100 pies de las estructuras ocupadas en zonas no incorporadas. Brunswick County lifted its ban after two weeks, following several fires during the ban period. El condado de Brunswick levantó su prohibición después de dos semanas, tras varios incendios durante el período de prohibición. Burke County residents should check local regulations and air quality forecasts before burning, and only natural vegetation from the site can be burned. Los residentes del condado de Burke deben revisar las regulaciones locales y los pronósticos de calidad del aire antes de quemarse, y sólo la vegetación natural del sitio puede ser quemada. Violators face fines. Los infractores se enfrentan a multas.