UK economy shrinks by 0.1% in January, defying growth forecasts and weakening the Pound. La economía del Reino Unido se reduce un 0,1% en enero, desafiando las previsiones de crecimiento y debilitando la libra esterlina.

The UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in January, according to the Office for National Statistics. La economía del Reino Unido se redujo inesperadamente en un 0,1% en enero, según la Oficina Nacional de Estadística. This decline, contrary to expected growth of 0.1%, was largely due to a drop in manufacturing and industrial production. Este descenso, contrario al crecimiento esperado del 0,1%, se debió en gran parte a una disminución de la producción industrial y manufacturera. The Bank of England has already cut interest rates and may do so again to boost growth while managing inflation risks. El Banco de Inglaterra ya ha recortado los tipos de interés y puede hacerlo de nuevo para impulsar el crecimiento mientras gestiona los riesgos de inflación.