UK lawmakers call for ban on sale, display of colonial-era African remains, push for return. Los legisladores del Reino Unido piden que se prohíba la venta, que se muestren restos africanos de la época colonial, que se presione por el retorno.

UK lawmakers are urging the government to ban the sale and public display of African ancestral remains taken during colonial times. Los legisladores del Reino Unido están instando al gobierno a prohibir la venta y exhibición pública de restos ancestrales africanos tomados durante la época colonial. The call comes after a policy brief highlighted ethical concerns, and a cross-party group is pushing for legislation to allow museums to return these remains. El llamado viene después de que un resumen de políticas puso de relieve preocupaciones éticas, y un grupo multipartidista está presionando para que la legislación permita a los museos devolver estos restos. Recommendations also include closing loopholes in the Human Tissues Act 2004 and creating a restitution policy. Las recomendaciones también incluyen el cierre de las lagunas en la Ley de tejidos humanos de 2004 y la creación de una política de restitución.