Japanese PM Ishiba admits to giving gift vouchers to lawmakers, faces criticism but refuses to resign. El primer ministro japonés Ishiba admite haber dado vales de regalo a los legisladores, se enfrenta a críticas pero se niega a dimitir.

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba admitted to giving ¥100,000 gift vouchers to 15 rookie lawmakers, raising concerns about potential violations of political funding laws. El primer ministro japonés Shigeru Ishiba admitió haber entregado ¥100,000 vales de regalo a 15 legisladores novatos, lo que suscita preocupación por posibles violaciones de las leyes de financiación política. Ishiba said the gifts were not intended as donations for political activities and were paid for personally. Ishiba dijo que los regalos no estaban destinados como donaciones para actividades políticas y fueron pagados personalmente. He apologized but refused to resign, despite criticism from opposition lawmakers and a weakening position within his own party. Se disculpó, pero se negó a dimitir, a pesar de las críticas de los legisladores de la oposición y de una posición debilitante dentro de su propio partido.