IEA warns global trade tensions and potential oil surplus could hurt oil demand and prices. La AIE advierte que las tensiones comerciales mundiales y los posibles excedentes de petróleo podrían perjudicar la demanda y los precios del petróleo.

The International Energy Agency (IEA) warns that global trade tensions are hurting oil demand forecasts. La Agencia Internacional de Energía (AIE) advierte que las tensiones del comercio mundial están perjudicando las previsiones de la demanda de petróleo. The agency also cautions that a larger-than-expected oil supply surplus could occur if the OPEC+ group increases production more than anticipated. La agencia también advierte que un excedente de suministro de petróleo mayor de lo esperado podría ocurrir si el grupo OPEP+ aumenta la producción más de lo previsto. This surplus could significantly impact oil prices and the global economy. Este superávit podría afectar significativamente los precios del petróleo y la economía mundial.