Fire at Beaufort County Detention Center leads to inmate evacuation; cause under investigation. El incendio en el Centro de Detención del Condado de Beaufort conduce a la evacuación de reclusos; causa bajo investigación.

A fire broke out at the Beaufort County Detention Center in North Carolina on March 12, 2025, at around 6:33 p.m., leading to the evacuation of all inmates. Un incendio estalló en el Centro de Detención del Condado de Beaufort en Carolina del Norte el 12 de marzo de 2025, alrededor de las 6:33 p.m., lo que llevó a la evacuación de todos los reclusos. First responders extinguished the fire, and one inmate was taken to the hospital for medical evaluation. Los primeros en responder extinguieron el incendio, y un recluso fue llevado al hospital para una evaluación médica. The remaining detainees have been relocated to another facility temporarily. Los detenidos restantes han sido trasladados temporalmente a otro centro. The cause of the fire is still under investigation. La causa del incendio aún está bajo investigación.