Explosion at Texas Tech causes fires, evacuations; classes canceled for week. Explosión en Texas Tech causa incendios, evacuaciones; clases canceladas por la semana.

An explosion at a manhole on Texas Tech University's campus in Lubbock led to fires, power outages, and evacuations of several buildings. Una explosión en una alcantarilla en el campus de la Universidad de Texas Tech en Lubbock provocó incendios, cortes de energía y evacuaciones de varios edificios. Classes were canceled for the rest of the week, and faculty and staff were told to work remotely. Las clases fueron canceladas durante el resto de la semana, y se les dijo a los profesores y al personal que trabajaran remotamente. No injuries were reported, but the cause of the explosion remains unclear. No se informó de heridos, pero la causa de la explosión sigue sin ser clara. The university, with over 40,000 students, shut down power across the campus as repairs continue. La universidad, con más de 40.000 estudiantes, cerró la energía en todo el campus a medida que continúan las reparaciones.