Elderly man loses life savings to roofers scam, highlighting need for trading licensing. El anciano pierde ahorros de vida por estafa de techadores, destacando la necesidad de negociar licencias.

An 91-year-old man from Hornsea lost his life savings to fraudulent roofers who charged him £31,680 for unauthorized repairs after a storm. Un hombre de 91 años de Hornsea perdió sus ahorros de vida por los techados fraudulentos que le cobraron £31.680 por reparaciones no autorizadas después de una tormenta. His insurer refused to cover the costs since the work wasn't pre-approved. Su aseguradora se negó a cubrir los costos ya que el trabajo no fue pre-aprobado. Dr. Tim Day of the Chartered Trading Standards Institute says these scams, which heavily impact victims' mental health, make up 95% of his caseload and calls for a national licensing scheme for traders. El Dr. Tim Day del Chartered Trading Standards Institute dice que estas estafas, que afectan gravemente a la salud mental de las víctimas, representan el 95% de su número de casos y pide un plan nacional de licencias para los comerciantes.