British Columbia updates guidelines for when doctors can provide involuntary treatment for mental health and substance use. Columbia Británica actualiza las directrices para cuándo los médicos pueden proporcionar tratamiento involuntario para la salud mental y el consumo de sustancias.

British Columbia has issued new guidance for doctors on when involuntary treatment can be used for adults with substance use and mental health disorders. Columbia Británica ha publicado nuevas directrices para los médicos sobre cuándo el tratamiento involuntario puede utilizarse para adultos con consumo de sustancias y trastornos de salud mental. The guidance clarifies that involuntary care is not for controlling risk-taking behavior unrelated to mental impairment. La guía aclara que el cuidado involuntario no es para controlar el comportamiento de toma de riesgos sin relación con el deterioro mental. Instead, it aims to help clinicians identify when such intervention is necessary to save lives and treat impairments. En cambio, tiene por objeto ayudar a los médicos a identificar cuándo es necesaria dicha intervención para salvar vidas y tratar las deficiencias. This guidance does not change the province's Mental Health Act but seeks to improve care for vulnerable patients without altering their rights. Esta orientación no modifica la Ley de Salud Mental de la provincia, sino que busca mejorar la atención a los pacientes vulnerables sin alterar sus derechos.