Women make up only about 30% of lead counsel in New Zealand's higher courts, highlighting a persistent gender gap. Las mujeres constituyen sólo el 30% de los abogados principales en los tribunales superiores de Nueva Zelandia, lo que pone de relieve una persistente brecha de género.

Despite an increase in women within the legal profession, a recent New Zealand Bar Association report shows women remain under-represented as lead counsel in higher courts. Pese al aumento del número de mujeres en la profesión jurídica, un reciente informe del Colegio de Abogados de Nueva Zelandia muestra que las mujeres siguen estando insuficientemente representadas como abogadas principales en los tribunales superiores. Over the past 12 years, only about 30% of lead counsel appearances in the Court of Appeal and 26% in the Supreme Court have been by women, highlighting a persistent gender gap that could discourage female lawyers from pursuing higher court careers. En los últimos 12 años, sólo alrededor del 30% de las comparecencias de abogados principales en el Tribunal de Apelación y el 26% en el Tribunal Supremo han correspondido a mujeres, lo que pone de relieve una persistente brecha de género que podría disuadir a las abogadas de seguir carreras judiciales superiores.