U.S. weather agency plans to cut 1,000 jobs due to budget constraints, impacting forecasting services. La agencia meteorológica de EE.UU. planea cortar 1,000 empleos debido a limitaciones presupuestarias, impactando los servicios de pronóstico.

The U.S. weather-monitoring agency plans to cut 1,000 jobs, according to AP sources. Según fuentes de AP, la agencia estadounidense de vigilancia meteorológica planea recortar 1.000 puestos de trabajo. This reduction comes as the agency faces budget constraints and seeks to streamline operations. Esta reducción se produce a medida que el organismo hace frente a limitaciones presupuestarias y trata de racionalizar las operaciones. The impact on weather forecasting and services remains unclear. El impacto en los pronósticos meteorológicos y los servicios sigue sin estar claro.