U.S. pauses Columbia River Treaty talks with Canada due to trade tensions and a broader review. Estados Unidos pausa las conversaciones del Tratado del Río Columbia con Canadá debido a las tensiones comerciales y a una revisión más amplia.

The U.S. has paused negotiations on the Columbia River Treaty with Canada, according to British Columbia's Energy Ministry. Estados Unidos ha detenido las negociaciones sobre el Tratado del Río Columbia con Canadá, según el Ministerio de Energía de Columbia Británica. The pause comes amid growing trade tensions and follows an in-principle agreement reached in July. La pausa se produce en medio de crecientes tensiones comerciales y sigue un acuerdo de principio alcanzado en julio. The treaty, signed in 1961, governs flood control, power generation, water supply, and salmon restoration. El tratado, firmado en 1961, regula el control de las inundaciones, la generación de energía, el suministro de agua y la restauración del salmón. Talks are on hold as the U.S. conducts a broad review of its international engagements. Las conversaciones están en suspenso mientras los Estados Unidos llevan a cabo una amplia revisión de sus compromisos internacionales. British Columbia's Energy Minister will host a virtual update on March 25. El ministro de Energía de Columbia Británica será anfitrión de una actualización virtual el 25 de marzo.