U.S. Capitol Police Chief J. Thomas Manger announces retirement, citing improvements post-Jan. 6 attack. El jefe de la policía del Capitolio de los EE.UU. J. Thomas Manger anuncia retiro, citando mejoras después del ataque de enero 6.

U.S. Capitol Police Chief J. Thomas Manger announced his retirement effective May 2nd, 2025. El jefe de la policía del Capitolio de los Estados Unidos, J. Thomas Manger, anunció su retiro a partir del 2 de mayo de 2025. Under his leadership, the department made significant strides following the January 6th attack, including hiring more officers, closing all inspector general recommendations, and increasing transparency. Bajo su dirección, el departamento realizó importantes avances tras el ataque del 6 de enero, incluyendo la contratación de más oficiales, el cierre de todas las recomendaciones generales del inspector y el aumento de la transparencia. Manger emphasized the hard work of his team and support from Congress in achieving these improvements. Manger enfatizó el arduo trabajo de su equipo y el apoyo del Congreso para lograr estas mejoras.