Two fatal traffic accidents occurred in Connecticut this week, one in Bristol and one in Middletown. Esta semana se produjeron dos fatales accidentes de tráfico en Connecticut, uno en Bristol y otro en Middletown.

Two fatal traffic incidents occurred in Connecticut this week. Dos incidentes fatales de tráfico ocurrieron en Connecticut esta semana. In Bristol, a 22-year-old man died early Wednesday morning after his vehicle crashed on Witches Rock Road and Cove Road; he was found ejected from his car. En Bristol, un hombre de 22 años murió temprano el miércoles por la mañana después de que su vehículo se estrellara en Witches Rock Road y Cove Road; fue encontrado expulsado de su coche. In Middletown, a man died Tuesday night after being struck by a car while crossing Washington Street at the High Street crosswalk. En Middletown, un hombre murió el martes por la noche después de ser atropellado por un coche mientras cruzaba la calle Washington en el cruce peatonal de High Street. The driver in Middletown suffered minor injuries. El conductor en Middletown sufrió heridas menores. Both accidents are under investigation, and authorities are seeking witnesses or surveillance footage. Ambos accidentes están siendo investigados, y las autoridades están buscando testigos o grabaciones de vigilancia.