NTSB urges FAA to implement safety measures after midair collision near D.C. airport killed 67. La NTSB insta a la FAA a implementar medidas de seguridad después de una colisión en el aire cerca del aeropuerto de D.C. que mató a 67 personas.

The National Transportation Safety Board (NTSB) identified a serious safety issue in the airspace around Ronald Reagan Washington National Airport after a midair collision between an American Airlines regional jet and a U.S. Army Black Hawk helicopter killed all 67 people on board. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) identificó un grave problema de seguridad en el espacio aéreo alrededor del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington después de que una colisión en el aire entre un avión regional de American Airlines y un helicóptero Black Hawk del Ejército de EE. UU. matara a las 67 personas a bordo. The NTSB urged the FAA to implement urgent safety measures, including prohibiting helicopter operations near the airport when certain runways are in use. La NTSB instó a la FAA a implementar medidas de seguridad urgentes, incluida la prohibición de las operaciones de helicópteros cerca del aeropuerto cuando ciertas pistas están en uso. An NTSB analysis found at least one close call each month between commercial planes and helicopters from 2011 to 2024, with over half of these incidents involving helicopters flying at unsafe altitudes, often at night. Un análisis de la NTSB encontró al menos una llamada cercana cada mes entre aviones comerciales y helicópteros entre 2011 y 2024, y más de la mitad de estos incidentes involucraron helicópteros que volaban a altitudes inseguras, a menudo de noche. The investigation into the crash is expected to take about a year. Se espera que la investigación sobre el accidente dure alrededor de un año.