NTSB calls for banning helicopter flights near D.C. airport after deadly midair collision. La NTSB pide que se prohíban los vuelos de helicópteros cerca del aeropuerto de D.C. después de una colisión mortal en el aire.

The National Transportation Safety Board (NTSB) recommends banning helicopter flights near Ronald Reagan Washington National Airport when certain runways are in use, following a January midair collision that killed 67 people. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) recomienda prohibir los vuelos de helicópteros cerca del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington cuando ciertas pistas están en uso, luego de una colisión en el aire en enero que mató a 67 personas. The NTSB cited insufficient separation distances and numerous close calls as reasons for the urgent safety measures. La NTSB citó distancias de separación insuficientes y numerosas llamadas cercanas como razones para las medidas de seguridad urgentes. The FAA is urged to find alternate routes for helicopters to avoid the area during specific operations. Se insta a la FAA a encontrar rutas alternativas para que los helicópteros eviten el área durante operaciones específicas.