Man in his 30s fatally shot in Las Vegas parking lot; shooter fled north, police say. El hombre de 30 años disparó fatalmente en el estacionamiento de Las Vegas; el tirador huyó hacia el norte, dice la policía.

A man in his 30s was fatally shot in a Las Vegas parking lot on Tuesday morning. A un hombre de 30 años le dispararon fatalmente en un aparcamiento de Las Vegas el martes por la mañana. According to police, the victim was speaking to someone in a passing car before being shot. Según la policía, la víctima estaba hablando con alguien en un coche que pasaba antes de recibir un disparo. The shooter fled north on Jones Boulevard. El tirador huyó al norte en Jones Boulevard. Police consider this an isolated incident with no ongoing threat to public safety and are seeking public assistance in the investigation. La policía considera que se trata de un incidente aislado sin amenaza permanente para la seguridad pública y está solicitando asistencia pública en la investigación.