Hartford police investigate shooting of a man in his 30s near Maple Avenue; victim stable. La policía de Hartford investiga el tiroteo de un hombre de unos 30 años cerca de Maple Avenue; la víctima está estable.

Hartford police are investigating a shooting that occurred on March 11 around 12:40 p.m. near 587 Maple Avenue. La policía de Hartford está investigando un tiroteo que ocurrió el 11 de marzo alrededor de las 12:40 p.m. cerca de la avenida Maple 587. The victim, a man in his 30s, was found conscious with a gunshot wound and was taken to a hospital where he is in stable condition. La víctima, un hombre de unos 30 años, fue encontrado consciente con una herida de bala y llevado a un hospital donde se encuentra en condiciones estables. The police's Major Crimes and Crime Scene Divisions are leading the ongoing investigation. Las Divisiones de Delitos Mayores y Escenas de Delitos de la policía están liderando la investigación en curso. Anyone with information is asked to contact the Hartford Police Department Tip Line. A cualquiera que tenga información se le pide que contacte con la línea de consejos del Departamento de Policía de Hartford.