Dalai Lama says his successor will be born outside China, escalating tensions with Beijing. El Dalai Lama dice que su sucesor nacerá fuera de China, aumentando las tensiones con Beijing.

The Dalai Lama, in his new book "Voice for the Voiceless," states that his successor will be born outside China, in the "free world." El Dalai Lama, en su nuevo libro Voice for the Voiceless, afirma que su sucesor nacerá fuera de China, en el "mundo libre". This announcement escalates tensions with China, which claims it will choose his successor. Este anuncio intensifica las tensiones con China, que dice que elegirá a su sucesor. The Dalai Lama emphasizes that any successor named by China would not be respected, and the new Dalai Lama must be born outside China to continue his mission. El Dalai Lama hace hincapié en que ningún sucesor nombrado por China sería respetado, y el nuevo Dalai Lama debe nacer fuera de China para continuar su misión.