Captain of cargo ship arrested after collision with military tanker off England, causing fires and one death. El capitán de un buque de carga fue arrestado después de colisionar con un petrolero militar frente a Inglaterra, causando incendios y una muerte.

A 59-year-old captain of the cargo ship Solong has been arrested on suspicion of gross negligence manslaughter after it collided with a US military jet fuel tanker, the Stena Immaculate, off the east coast of England. Un capitán de 59 años del buque de carga Solong fue arrestado bajo sospecha de homicidio por negligencia grave después de que chocó con un avión cisterna de combustible militar estadounidense, el Stena Immaculate, frente a la costa este de Inglaterra. The collision caused fires and explosions, with fuel released into the sea, posing risks to wildlife. La colisión provocó incendios y explosiones, y el combustible se liberó al mar, lo que representa un riesgo para la vida silvestre. One crew member from the Solong is presumed dead, and 36 people were rescued. Se presume que un miembro de la tripulación del Solong murió y 36 personas fueron rescatadas. Both vessels are expected to remain afloat, and the environmental impact is under assessment. Se espera que ambos buques permanezcan a flote y se está evaluando el impacto ambiental. The cause of the collision is still under investigation. La causa de la colisión aún está bajo investigación.