Thames Water faces legal challenge over £3 billion bailout loan deemed unfair by critics. Thames Water enfrenta un desafío legal de más de £3 mil millones de préstamos de rescate considerados injustos por los críticos.

Thames Water, the UK's largest water supplier, is facing a legal challenge over a £3 billion bailout loan. Thames Water, el mayor proveedor de agua del Reino Unido, se enfrenta a un desafío legal por un préstamo de rescate de £3 mil millones. Junior creditors and a public interest group argue the loan's terms are unfair and too costly, and they want Thames Water to enter a special administration regime instead. Los acreedores junior y un grupo de interés público argumentan que las condiciones del préstamo son injustas y demasiado costosas, y en su lugar quieren que Thames Water entre en un régimen de administración especial. Thames Water argues the loan is necessary to avoid financial ruin and to continue investing in infrastructure without affecting taxpayers or customers. Thames Water sostiene que el préstamo es necesario para evitar la ruina financiera y para continuar invirtiendo en infraestructura sin afectar a los contribuyentes o clientes. The government is monitoring the situation closely. El gobierno está monitoreando la situación de cerca.