Oil tanker collision in the North Sea leads to explosions, over 30 deaths, and environmental concerns. La colisión de un petrolero en el Mar del Norte provoca explosiones, más de 30 muertes y preocupaciones ambientales.

An oil tanker and a cargo ship collided in the North Sea off East Yorkshire, causing a jet fuel leak and multiple explosions. Un petrolero y un buque de carga chocaron en el Mar del Norte frente a East Yorkshire, causando una fuga de combustible para aviones y múltiples explosiones. The Stena Immaculate, a US tanker, was hit by the Portuguese-registered Solong container ship. El Stena Immaculate, un petrolero estadounidense, fue golpeado por el portacontenedores Solong, de matrícula portuguesa. Over 30 casualties were reported, and there are concerns about potential environmental damage, especially to local marine wildlife and habitats. Se informó de más de 30 víctimas, y existe preocupación por los posibles daños ambientales, especialmente a la fauna y los hábitats marinos locales. The UK's HM Coastguard Counter Pollution and Salvage Team is leading the response, working with environmental experts and local authorities to assess and clean up the spill using booms, skimmers, and other containment methods. El Equipo de Salvamento y Contracontaminación de la Guardia Costera del Reino Unido está liderando la respuesta, trabajando con expertos ambientales y autoridades locales para evaluar y limpiar el derrame utilizando barreras, skimmers y otros métodos de contención.