U.S. states rush to build new power plants to meet growing demand from Big Tech and manufacturing. Los estados de EE.UU. se apresuran a construir nuevas plantas de energía para satisfacer la creciente demanda de Big Tech y manufactura.

U.S. states are accelerating efforts to build new power plants to meet surging electricity demand, largely driven by Big Tech's expansion of data centers and federal incentives for manufacturing. Los estados de Estados Unidos están acelerando los esfuerzos para construir nuevas plantas de energía para satisfacer la creciente demanda de electricidad, impulsada en gran parte por la expansión de los centros de datos de Big Tech y los incentivos federales para la fabricación. States are offering financial incentives and loosening regulations to attract these power plants, aiming to prevent higher electricity bills and potential power outages. Los Estados están ofreciendo incentivos financieros y flexibilizando las reglamentaciones para atraer a estas centrales eléctricas, con el objetivo de evitar mayores facturas de electricidad y posibles cortes de electricidad. This race to build capacity has also sparked competition among states for new jobs and investments tied to power plant projects. Esta carrera por la creación de capacidad también ha provocado la competencia entre los estados por nuevos puestos de trabajo e inversiones vinculadas a proyectos de centrales eléctricas.