Mets catcher Francisco Alvarez to miss 6-8 weeks due to a fractured hand, needing surgery. El receptor de los Mets Francisco Alvarez faltará 6-8 semanas debido a una mano fracturada, necesitando cirugía.

New York Mets catcher Francisco Alvarez will miss 6-8 weeks due to a fractured hamate bone in his left hand, requiring surgery. El receptor de los Mets de Nueva York Francisco Álvarez faltará 6-8 semanas debido a una fractura de hueso hamato en su mano izquierda, lo que requiere cirugía. The injury occurred during live batting practice. La lesión ocurrió durante la práctica de bateo en vivo. Alvarez, a 23-year-old key player, hit .237 with 11 home runs and 47 RBIs in 100 games last season. Alvarez, un jugador clave de 23 años, bateó .237 con 11 jonrones y 47 carreras impulsadas en 100 partidos la temporada pasada. Luis Torrens will take over as the primary catcher in Alvarez's absence, and the team may seek to add another experienced catcher to the roster. Luis Torrens se hará cargo como receptor principal en ausencia de Álvarez, y el equipo puede tratar de añadir otro receptor experimentado a la lista.