Earthquake shakes LA, man shot near White House with BB gun, small plane crashes in PA. Terremoto sacude Los Ángeles, hombre disparado cerca de la Casa Blanca con pistola BB, pequeño avión se estrella en PA.

A magnitude 4.1 earthquake shook southern California on Sunday, causing noticeable shaking in the Los Angeles area and beyond, with no reports of injuries or significant damage. Un terremoto de magnitud 4.1 sacudió el sur de California el domingo, causando temblores notables en la zona de Los Ángeles y más allá, sin informes de lesiones o daños significativos. In a separate incident, a man was shot by Secret Service near the White House after he was seen brandishing a BB gun. En un incidente separado, un hombre fue baleado por el Servicio Secreto cerca de la Casa Blanca después de ser visto blandiendo una pistola BB. The man, Andrew Dawson, was reportedly suicidal. El hombre, Andrew Dawson, fue supuestamente suicida. Lastly, a small plane crashed into a parking lot in Pennsylvania, injuring all five people on board, with the cause of the crash under investigation by the FAA. Por último, un pequeño avión se estrelló contra un estacionamiento en Pennsylvania, hiriendo a las cinco personas a bordo, con la causa del accidente bajo investigación de la FAA.