Detroit Red Wings struggle to make playoffs, losing five straight and facing a tough schedule. Detroit Red Wings lucha para llegar a los playoffs, perdiendo cinco seguidos y enfrentando un horario difícil.

The Detroit Red Wings are at risk of missing the playoffs, losing five straight games and seven of nine. Los Detroit Red Wings están en riesgo de perderse los playoffs, perdiendo cinco partidos seguidos y siete de nueve. They've fallen out of the Eastern Conference's first wild-card spot, and with the league's toughest remaining schedule, their chances are slipping. Han salido del primer comodín de la Conferencia del Este, y con el cronograma más difícil que queda de la liga, sus posibilidades están cayendo. General manager Steve Yzerman made minimal moves at the trade deadline, acquiring only Craig Smith and Petr Mrazek, focusing instead on building for the future. El gerente general Steve Yzerman hizo movimientos mínimos en la fecha límite del comercio, adquiriendo sólo Craig Smith y Petr Mrazek, centrándose en la construcción para el futuro.