Climate change may increase space debris, threatening up to 66% of safe satellite orbits by 2100. El cambio climático puede aumentar los desechos espaciales, amenazando hasta el 66% de las órbitas de satélites seguras en 2100.

New research in Nature Sustainability warns that climate change could threaten satellite safety by prolonging the presence of space debris. Una nueva investigación en Nature Sustainability advierte que el cambio climático podría amenazar la seguridad de los satélites al prolongar la presencia de desechos espaciales. Rising greenhouse gases are causing the upper atmosphere to cool and contract, reducing drag on debris and increasing orbital clutter. El aumento de los gases de efecto invernadero está haciendo que la atmósfera superior se enfríe y se contraiga, reduciendo el arrastre de los desechos y aumentando el desorden orbital. This could reduce safe satellite orbits by up to 66% by 2100 under high emissions scenarios, potentially requiring costly debris removal. Esto podría reducir las órbitas de satélites seguras hasta en un 66% en 2100 en situaciones de altas emisiones, lo que podría requerir una costosa eliminación de desechos.